WYRD, avril 2015
Un film d’Émilie Girault sur des sonnets de Martial Raysse
© Editions 28°52', Paris - Tous droits réservés

Conception, réalisation, musique, son, montage : Émilie Girault.
Avec : Émilie Girault, Nathan & Ethan.
Durée 28' - Format vidéo 16/9 - Format audio stéréo.

Disponible en version sous-titrée.
Traduction en anglais : Luise Kaunert & krV Shaer, Literary consultant.

Prix public : 16 €
Disponibilité:
- ArtistsWhoDoThings.com
- Palais de Tokyo, Paris.
- Palazzo Grassi, Venise.

Diffusion:
- Du 11/04/15 au 30/11/15: dans le cadre de l'exposition Martial Raysse, au Palazzo Grassi, Venise.
- Le 14/04/2015 lors de la cérémonie hommage à Michèle Manceaux, Société des Gens de Lettres, Paris.






WYRD: Toile du destin tissée par les déesses nordiques Urd, Verdandi & Skuld, chacun de ses fils représente un être vivant ou un élément du non vivant. Mais loin de la fatalité, chaque action, événement, bouleversement peut modifier la vibration du Wyrd, permettant à chacun de conserver son libre arbitre. Exquise fantasmagorie donc, que le muable chemin de chacun.

De sa naissance à sa transformation en une âme errant librement, le parcours d'une femme à travers six étapes décisives de sa vie.


WYRD: Web of destiny weaved by the Norse goddesses Urd, Verdandi & Skuld, each thread features a human being or an abiotic element. But far away from fate, each action, event, upheaval can alter the vibration of the Wyrd, allowing all beings to preserve their free will. Exquisite phantasmagoria then, that the mutable path of each one of us.

From her birth to her liberation as a soul wandering free, the path of a woman revealed through six decisive life stages.




© Emilie Girault. All rights reserved.